durchkämmen

v/t (trennb., hat -ge-)
1. (Haar) comb out
2. fig. (Gebiet etc.) comb (nach for)
durch'kämmen2
v/t (untr., hat) fig. comb (nach for)
* * *
dụrch|käm|men ['dʊrçkɛmən]
vt sep
1) Haare to comb out
2) (= absuchen) to comb (through)
* * *
durch|käm·men1
[ˈdʊrçkɛmən]
vt
etw \durchkämmen to comb through sth sep
sich/jdm die Haare \durchkämmen to give one's/sb's hair a good comb[ing]
durch·käm·men *2
[dʊrçˈkɛmən]
vt
etw [nach jdm] \durchkämmen to comb sth [for sb]
* * *
I
transitives Verb comb <hair> through
II
transitives Verb comb <area etc.>
* * *
'durchkämmen v/t (trennb, hat -ge-)
1. (Haar) comb out
2. fig (Gebiet etc) comb (
nach for)
durch'kämmen v/t (untrennb, hat) fig comb (
nach for)
* * *
I
transitives Verb comb <hair> through
II
transitives Verb comb <area etc.>

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • durchkämmen — ¹durchkämmen ausbürsten, bürsten, durchbürsten, frisieren, glätten, kämmen. ²durchkämmen abfahren, abgehen, abkämmen, ablaufen, abpatrouillieren, abstreichen, abstreifen, absuchen, durchforschen, durchstreifen, durchsuchen, kontrollieren,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • durchkämmen — V. (Aufbaustufe) etw. mit einem Kamm ordnen Synonym: kämmen Beispiel: Sie hat das Haar gründlich mit einer Bürste durchgekämmt. durchkämmen V. (Oberstufe) ein größeres Gebiet sehr genau durchsuchen Synonyme: abkämmen, abstreichen, abstreifen,… …   Extremes Deutsch

  • durchkämmen — dụrch·käm·men1 (hat) [Vt] 1 etwas durchkämmen besonders langes, dichtes Haar kämmen <sein / jemandes Haar durchkämmen> 2 etwas (nach jemandem / etwas) durchkämmen ≈ durchkämmen2 durch·kạ̈m·men2; durchkämmte, hat durchkämmt; [Vt] etwas… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • durchkämmen — durchsuchen; durchforsten (umgangssprachlich) * * * 1durch|käm|men [ dʊrçkɛmən], kämmte durch, durchgekämmt <tr.; hat: gründlich und sorgfältig kämmen: das vom Wind zerzauste Haar durchkämmen.   2durch|käm|men [dʊrç kɛmən], durchkämmte,… …   Universal-Lexikon

  • durchkämmen — durchkämme …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • durchkämmen — dụrch|käm|men; das Haar wurde durchgekämmt; die Polizei hat den Wald durchgekämmt   durch|kạ̈m|men; die Polizei durchkämmte den Wald, hat ihn durchkämmt …   Die deutsche Rechtschreibung

  • durchsuchen — absuchen, abtasten, durchforschen, durchkämmen, durchmustern, filzen, revidieren, untersuchen, visitieren; (österr.): perlustrieren; (ugs.): durchkramen, durchstöbern, herumsuchen; (landsch., sonst veraltet): aussuchen. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • kämmen — bürsten, durchkämmen, frisieren, glätten; (schweiz., südwestd. mundartl., sonst veraltet): strählen. * * * kämmen:durchkämmen;strählen(süddtschweiz):auch⇨frisieren(1) kämmenfrisieren,dieHaaremachen,bürsten,dasHaarordnen,sichdieHaare/Frisurrichten …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Haupthaar — Haarbilder zur Erinnerung an Verstorbene bestehen aus einer kunstvoll geflochtenen Haarsträhne der Toten Als Kopfhaar werden die Haare auf dem menschlichen Kopf im Gegensatz zur Körperbehaarung bezeichnet. Das menschliche Kopfhaar hat eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Kopfhaar — Haarbilder zur Erinnerung an Verstorbene bestehen aus einer kunstvoll geflochtenen Haarsträhne der Toten Als Kopfhaar werden die Haare auf dem menschlichen Kopf im Gegensatz zur Körperbehaarung bezeichnet. Das menschliche Kopfhaar hat eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Task Force Barker — war ein militärisches US Spezialkommando im Vietnamkrieg. Er startete am 1. Januar 1968 und existierte nur einige Monate. Die TF Barker wurde auf die Gemarkung Son My in der Provinz Quang Ngai am Batangan Peninsula angesetzt. Sie war benannt nach …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.